Sean Combs: "Jane" takes the stand.

The woman called Victim-2 in the government's third superseding indictment -- she's using a pseudonym to testify -- was dating him until his arrest last fall. She alleges he coerced her into a version of the sexual performances Cassie Ventu…